de

COMPETITION RULES “LEAVE THE CAR IN THE GARAGE”

COMPETITION RULES “LEAVE THE CAR IN THE GARAGE”

ARTICLE 1: ORGANIZING COMPANY

Moustache Bikes, a brand of Cycle Me SAS, a simplified joint-stock company registered with the RCS Epinal under the number 533 727 111, with a share capital of 300,000 euros, whose head office is located in the INOVA Zone, 5 Allée 2, 5 rue du Ruisseau, 88150 Thaon-les-Vosges, France, is organizing a free game with no obligation to purchase on the internet from May 18th, 2020 at 10:00 AM until June 21st, 2020 included at midnight, a photography competition entitled „Leave the car in the garage“.

These regulations determine all the rules applicable to this competition.

ARTICLE 2: CONDITIONS OF PARTICIPATION

Participation in the competition is open to any adult physical person domiciled in mainland France (including Corsica) or in one of the following states of the European Union: Germany, Austria, Belgium, Bulgaria, Denmark, Spain, Finland, Estonia, Greece, Ireland , Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Czech Republic, Slovakia, Sweden, including Norway, United Kingdom and Switzerland, having an internet connection and a valid email address, as far as only one participation per person (physical) throughout the game allowing them to possibly win the prize at stake, with the exception of any person involved in the implementation of the game as well as the members of their families (ascendants, descendants, spouses, partners, civil union partners).

A legal person cannot participate in the game.

In addition, professional photographers cannot participate in the contest.

The participant declares to meet the conditions of access and participation in the game and to respect these rules.

The organizing company reserves the right to ask any participant to justify these conditions. Anyone who does not meet these conditions or refuses to justify them will be excluded from the game and will not be able to win the prize if they win. The organizing company reserves the right to request the presentation of documents proving the identity of the participant at any time.

ARTICLE 3: PRINCIPLE OF THE OPERATION

The competition consists of determining the best photograph of a Moustache Bikes brand bicycle, completed with a comment about the bike. A count of the number of Internet users‘ votes registered on the website https://competition-photos.moustachebikes.com/  will designate at the end of the competition one only winner.

Participants access the game at the following Internet address:

Internet access and a valid email address are required to participate. Links announcing the game may be published on partner websites of the organizing company (Facebook, Twitter, Instagram). This game is hosted by the Moustache Bikes website. The participant also acknowledges being informed of the privacy policy of the competition, which can be viewed directly on the website: https://moustachebikes.com/politique-de-confidentialite/

ARTICLE 3 – 1: Principle and methods of participation

The Game takes place from May 18th, 2020 at 10:00 a.m. to June 21st, 2020 included at midnight.

To participate in the game, you must:

  1. Register on the following page by completing contact details (surname, first name, valid email address, country of residence): https://competition-photos.moustachebikes.com/inscription/
  2. Fill in the Moustache bike model photographed and complete a review or comment which will be published online to accompany the photograph.
  3. Download the photograph of a Moustache bike, in jpeg, jpg or png format, maximum accepted size of 5Mb. Black and white, sepia or monochrome photographs are accepted and will be validated in the same way as color photographs.
  4. After validation of the photography by the Moustache Bikes team, it will be published on the webpage https://competition-photos.moustachebikes.com/  and will then be subject to the votes of Internet users.
  5. The validation of the photograph will automatically register the user to the competition and allow them to collect votes.
  6. The photograph collecting the most internet votes on June 21st, 2020 at midnight will designate the winner who will win the lot up for grabs.

The photograph sent in file must be free of rights. Consequently, participants must ensure by sending their photograph that the following conditions are met:

  • the photograph was taken by the participant and is the fruit of their original work;
  • the photograph does not contain or mention any trademark, logo or other distinctive sign (on the clothes worn, accessories and decorations);
  • if the photograph represents other persons (adults or children), the participant has obtained the authorization of this person or of the child’s parents in order to allow the contest organizers to use this photograph;
  • the photograph does not contain anything that infringes or infringes any right, including, but not limited to, copyright, patent, trademark, or other intellectual property rights, the right to publicity and the right to protection of privacy of any natural or legal person whatsoever.

The organizing company reserves the right not to retain a photo and a profile which does not correspond to the selection criteria stipulated in these regulations, in the spirit of the competition, or which undermines morality.

It is forbidden to reproduce identically a photo already posted online.

By publishing a photo and a descriptive text, the participant declares and guarantees:

  • that he/she is the exclusive author of these elements or has the authorization to post them and that he holds all the rights relating to the elements which he publishes;
  • that he/she has the authorization of any person represented on the photo and / or those of the parents or legal guardians in the case of represented minor children;
  • that it holds the authorization of the owners of the places, goods and / or works and / or protected marks which appear on the photo and / or in the text;
  • that the use and dissemination of the photo and text does not infringe the rights of any person or entity and does not cause them any harm.

The participant guarantees the organizing company against any recourse on this basis. Thus the participant guarantees to the organizing company the peaceful enjoyment of the rights to use and / or publish the photo and its descriptive text under the conditions provided for in these regulations against any disorder, action, claim, opposition or eviction of any kind. third parties claiming that the use and / or publication of these elements infringes their rights.

Consequently, the participant guarantees to the organizing company against the direct or indirect consequences of any claim or claim from third parties claiming to hold rights to the elements which they have published within the framework of this Game.

Participants who send photographs to the organizing company as part of this game agree to transmit photographs free of rights, non-suggestive and not affecting the image or the rights of third parties, not being of a nature to shock, offend, defame, obscene, pornographic or pedophile, not containing personal data such as a telephone number and guarantee the Organizing Company of any claim or action in this regard.

Any photo that does not meet these conditions will be refused and disqualified from the photo competition.

In any case, the participant is solely responsible for the photos and texts that he publishes, stores or downloads through his Facebook, Twitter, or Instagram account.

The organizing company reserves the right to delete, delete, hide, and / or modify any item published at any time without notice. It does not approve of any item published, stored, or downloaded by the participant or any third party, and assumes no responsibility for these items or for any loss or damage suffered.

ARTICLE 3 – 2: Designation of the winner

The organizing company will choose the single winner of the prize involved among the participants whose photograph published on the page https://competition-photos.moustachebikes.com/ will have collected the greatest number of Internet votes on June 21st, 2020 at midnight.

In order to avoid fraud, the possibility to vote on the game’s website https://competition-photos.moustachebikes.com/  allows a maximum of 3 votes per day for each identified IP address. The opportunity to vote will be disabled on June 21st, 2020 at midnight.

This date is given for information only. It is subject to change if circumstances so require, without notice and without any claim being made to the Organizing Company.

The results will be announced on June 22nd, 2020 at 16:00 p.m. The organizing company reserves the right to postpone the announcement of the results.

The winner will be contacted via their email address and will have 30 days from the announcement of the results.

In the event of a victory by several equal participants having obtained the same number of Internet votes, the organizing company reserves the right to choose a single winner of the competition.

ARTICLE 4: STAKE AWAY

The prize involved is a Moustache Bikes model Lundi 26.1 bicycle from the year 2020, worth € 2,599 and equipped with the following:

> FRAME: 6061 T4 T6 alloy – Triple wall down tube

> FORK: Rigid fork – 6061 T4 T6 Aluminium

> MOTOR: Bosch Active Plus 250W – 35/50 Nm – Assistance from 40 to 250 % – 25 km/h

> BATTERY: Bosch Li ION PowerPack 400 Performance – 36v 11,6Ah – 400Wh

> CHARGER: Bosch 2Ah

> DISPLAY: Bosch Intuvia central with separate control unit – 5 modes (Eco, Tour, Sport, Turbo, Off) – Walk assist

> REAR DERAILLEUR: Shimano Altus 9 speed

> FRONT COG / CHAINRING: FSA 40 teeth

> CASSETTE: Shimano 9S 11/34

> CHAIN: KMC X9, with quick link connector

> SHIFTERS: Shimano Rapidfire 9S

> CRANKSET: Forged Aluminium crankset

> BRAKES: Shimano MT200 hydraulic disk brakes

> ROTORS FRONT/REAR (IN MM): 180/160

> HUBS: Shimano – 32 holes – Centerlock

> RIMS: Alex EN24 26” – Double wall alloy – Reinforcement eyelets – 32 holes

> TIRES: Schwalbe Fat Frank 26 x 2.35

> SADDLE: Selle Royal Wave ergonomic

> SEATPOST: Alloy – 31,6 x 350

> SEAT CLAMP: Forged aluminium, bolted

> HANDLEBAR: Exclusive Moustache alloy raised handlebar

> STEM: Integrated

> HEADSET: FSA N°28/41

> GRIPS: Ergonomic with double density – Lock On

> HEADLIGHT: Spanninga Integrated – Low consumption LED – Powered by main battery

> TAILLIGHT: Spanninga Presto2 – Low consumption LED – Powered by main battery

> WHEEL LOCK: Axa Solid plus integrated

> KICKSTAND: Pletcher – Aluminium – Adjustable length

> MUDGUARDS: Moustache alloy tubular – Super stable

> REAR CARRIER: Alloy – Specific semi-integrated Rack – QL3 Ortlieb bag compatible

> PEDALS: Alloy wide platform

ARTICLE 5: WITHDRAWAL OF THE LOT

The prize is collectible and will be available from an authorized Moustache Bikes reseller store that the winner has previously designated to the organizing company. The list of Moustache Bikes resellers is available at the internet address: https://moustachebikes.com/en/find-moustache-dealer/.


The prize offered may not give rise to any dispute, or to the delivery of a financial consideration (total or partial), or to an exchange or replacement against another prize of any value whatsoever, for any reason whatsoever. If circumstances so require, the organizers reserve the right to replace the prize with another prize of equal or greater value, but without this being exhaustive, in the event of the unavailability of the lot initially planned.


The prize is made available to the winner from the reseller for a minimum of one month. In case of non-withdrawal of the lot from the reseller at the end of this term, the winner is then renounced to the full benefit of said allocation and cannot claim any compensation or consideration.

In the event that the winner does not want or could not, for any reason whatsoever, benefit from the prize won under the conditions described in these rules, he then loses the full benefit of said prize and cannot claim to any compensation or consideration.

ARTICLE 6: AUTHORIZATION – RIGHT TO IMAGE

In the context of this contest, all photographic creations remain the exclusive property of their author or their depositor.

However, the participants, as well as the winner, expressly authorize the organizing company free of charge, for a period of 1 year, from the date of publication on the page https://competition-photos.moustachebikes.com/  for each participant, or from the announcement of his designation for the winner, to reproduce and distribute the photographs for the sole purpose of promoting the competition (newsletter, press kits, press releases, exhibitions, newsletters, Club website, social networks, including Instagram®, Facebook®, Twitter®, hurry, …), and this without the participant, or the winner, being able to demand or oppose any consideration

The organizing company reserves the right to publish, on any medium whatsoever, for the purposes of advertising or other communication, on the Internet or not, on the worldwide, the last name, first name and photo available of the participants on the website on page https://competition-photos.moustachebikes.com/

Also, the winner authorizes the Organizer to use their contact details (surname, first name) for advertising or public relations purposes, on any medium whatsoever, without this conferring any remuneration, right or advantage whatsoever, other than the allocation of his lot.

ARTICLE 7: PERSONAL DATA – DATA PROTECTION LAW – GDPR

The contact details of the participants will be collected and processed by computer. All the information collected via this competition is intended for the management of the competition, to meet legal or regulatory obligations and to allow us to send you our newsletters and information on our products by email, when the participant has ticked the boxes of the participation form establishing that he has consented to receive prospecting, in particular the newsletter of the company MOUSTACHE BIKES. This information is used by the Moustache Bikes Marketing Department via the Digital manager of the Marketing department. Your personal data is not intended to be transmitted outside the European Union. Personal data is kept for a maximum of 10 years.

In accordance with the General Regulations for the Protection of Personal Data (GDPR) you have the right to access, modify, rectify, and delete data concerning you. You can at any time request to stop receiving e-mail messages by unsubscribing each time an e-mail is sent to you by activating the link at the end of the message. For any request relating to access, modification or deletion of your data, please contact: Moustache Bikes – INOVA Zone, 5 Allée 2, 5 rue du Ruisseau 88150 Thaon-les-Vosges or by email at contact@moustachebikes.com. The Moustache Bikes Marketing department is responsible for processing your personal data.

In accordance with the Data-processing Law and Freedoms of January 6, 1978, any participant has the right to require that be corrected, supplemented, clarified, updated or deleted, the information concerning him which would be inaccurate, incomplete, ambiguous or out of date in s‘ by mail to: Moustache Bikes – INOVA Zone, 5 Allée 2, 5 rue du Ruisseau 88150 Thaon-les-Vosges or by email to contact@moustachebikes.com.

The personal information provided by a participant is strictly confidential and it is up to all registrants to keep their data confidential. Any attempt to misappropriate or fraudulently use this information may be prosecuted. The organizing company will however not be able to incur any responsibility vis-à-vis the players because of fraud possibly committed.

ARTICLE 8: LIMITATION OF LIABILITY

The Organizing Company cannot incur any liability if, in the event of force majeure or events beyond its control or of justified necessity, it were led to cancel the operations present on the site, to shorten, extend, postpone or postpone them. modify the conditions, it cannot be held liable as a result.

It reserves in all cases the possibility in the event that the site https://competition-photos.moustachebikes.com/  would be unavailable or in the event that the information relating to the registration or to the participants‘ account were to be destroyed for a reason which was not attributable to it.

The organizing company declines all responsibility in the event of an incident related to the use of the computer, Internet access, telephone line or any other technical incident during or after connection to the site of the organizing company. The organizing company is not responsible for errors, omissions, interruptions, deletions, faults, delays in operation or transmission, communication failures, thefts, destruction, unauthorized access, or changes to registrations.

Participation in the game implies knowledge and acceptance of the characteristics and limits of the Internet, in particular with regard to technical performance, response times to consult, query or transfer information, risks of interruption, and more generally, the risks inherent in any connection and transmission over the Internet, the lack of protection of certain data against possible misappropriation and the risks of contamination by possible viruses circulating on the network. Only the data delivered by the IT systems of the organizing company are valid. It is specified that the organizing company cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from an interruption, from any malfunction, https://competition-photos.moustachebikes.com/. It is up to all players to take all appropriate measures to protect their own data and / or software stored on their computer equipment against any attack or attack of exogenous origin. The organizing company may interrupt access to the site https://competition-photos.moustachebikes.com/ at any time, in particular for technical reasons of updating or maintenance. The organizing company declines all responsibility for any consequences of these interruptions.

Anyone’s connection to the site https://competition-photos.moustachebikes.com/ and participation in the game is under their sole responsibility. The organizing company reserves the right to remove any participant from the site https://competition-photos.moustachebikes.com/ and the associated winnings of anyone who has defrauded or attempted to do so. The organizing company also reserves the right to take legal action against anyone who has defrauded or attempted to do so, in particular by means of automatic machines. However, it cannot incur any liability of any kind vis-à-vis the players due to any fraud committed.


In addition, it is recalled that Instagram®, Facebook®, Twitter®, are neither the initiator, the organizer, nor the sponsor, and cannot in any way be responsible for this game.

ARTICLE 9: ACCEPTANCE OF THE REGULATIONS

Participation in this competition implies total acceptance of these rules. No information will be given over the phone. Any lack of information or false declaration of identity or address will automatically result in the elimination of the participant. The organizing company reserves the right to check the accuracy of the information provided by the participants.

ARTICLE 10: MODIFICATION OF THE REGULATIONS

The organizing company reserves the right to modify all or part of these regulations.

ARTICLE 11: EXCLUSION

The organizing company may cancel the participation of any player who has not respected these rules or the spirit of the game. This cancellation can be done at any time and without notice. The organizing company also authorizes itself the right to remove any participation presenting obvious errors as for the identity of the player. This deletion can be done at any time and without notice. However, it cannot incur any liability of any kind vis-à-vis the players due to one or more exclusions.

ARTICLE 12: INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY

The reproduction, representation or exploitation of all or part of the elements making up the site https://competition-photos.moustachebikes.com/ which are offered there are strictly prohibited. All brands or product names mentioned are brands or product names registered by their respective owners.

ARTICLE 13: LEGAL DEPOSIT AND CONSULTATION OF THE REGULATIONS

The regulations are available and can be viewed free of charge on the page https://competition-photos.moustachebikes.com/ or by requesting it by email via the address contact@moustachebikes.com

It is also filed with the „SCP GASSMANN – PEPE – GILLES“, associated bailiffs domiciled at 24 quai des Bons Enfants – BP 10389 – 88000 EPINAL CEDEX.

Article 14 – FREE PARTICIPATION

Participation in this game is free and without obligation to purchase.

The costs related to the competition will be reimbursed in accordance with the conditions described below:

– Only one reimbursement per household (same name, same postal address) is allowed, provided that the participant is resident in France

–  The participant may on simple written request addressed to Moustache Bikes – INOVA Zone, 5 Allée 2, 5 rue du Ruisseau 88150 Thaon-les-Vosges request reimbursement by bank transfer (in this case imperatively include a RIB / RIP / RICE) of the costs of participation linked to the Internet connection costs necessary for reading the rules of the competition and participation in the competition which will be calculated on a lump sum basis of € 0.30. The request must be accompanied by proof of pricing from the telecom operator or Internet service provider mentioning the date, time, and duration of the call.

– There will be no reimbursement if participation is made as part of an unlimited package (ADSL, cable or other, etc.). The participant in the competition must imperatively specify and enclose on his refund request his full contact details (name, first name, address, postal code, city). Any illegible, crossed out, incomplete or even sent request after June 21st, 2020 will be considered null.

The postage costs necessary for the request for reimbursement of connection costs will be reimbursed, on request, based on the slow postal rate in force.

ARTICLE 15: DISPUTES

These regulations are subject to French law.

Any dispute that may arise over the interpretation and / or application of these regulations will, in the absence of an amicable agreement, be brought before the competent courts.

No telephone or written request will be answered regarding the terms of the game or the interpretation of these rules.